INGLIZ TILIDAGI ZOONIM KOMPONENTLI FRAZEOLOGIZMLARNI KOGNITIV-QIYOSIY YONDASHUV ASOSIDA O‘RGATISH

Article Information

Download PDF

Abstract

Tezisda ingliz tilidagi zoonim komponentli frazeologizmlarni
filologik yo‘nalish talabalariga kognitiv-qiyosiy yondashuv asosida o‘rgatish
masalasi yoritilgan. Ingliz va o‘zbek tillaridagi iboralar obraz va ma’no
muvofiqligiga ko‘ra to‘rt turga ajratilgan, har bir tur uchun talabalarning
ehtimoliy xatolari ko‘rsatilgan. Muvofiqlik turini aniqlash frazeologik
interferensiyaning oldini olish va frazeologik kompetensiyani takomillashtirish
vositasi sifatida asoslangan.

Keywords

frazeologik kompetensiya, zoonim komponentli frazeologizm, konseptual metafora, kognitiv yondashuv, lingvomadaniy qiyos, frazeologik ekvivalentlik, interferensiya.